Le document examine les difficultés de l’utilisation de l’évaluation des effets cumulatifs pour les petits projets et présente quelques solutions potentielles à ces difficultés, comme le passage d’une évaluation distincte des effets cumulatifs pour chaque projet à la prise en compte des effets cumulatifs comme contexte dans l’évaluation des effets propres au projet.

Télécharger le document PDF >