Ce document décrit les difficultés et les possibilités d’améliorer l’évaluation des effets cumulatifs dans l’Eeyou Istchee en se concentrant sur les composantes valorisées de l’écosystème propres à la faune. Le potentiel d’approches multipartites décentralisées et axées sur le consensus pour la surveillance de la faune est ensuite exploré, en s’appuyant sur le concept de gouvernance collaborative.

Télécharger le document PDF >