Le Cumulative Effects Assessment Management Framework et le Mackenzie Valley Cumulative Impacts Monitoring Program mettent l’accent sur l’intégration du savoir traditionnel à l’évaluation et à la surveillance des effets cumulatifs, et sur la participation des jeunes aux initiatives sur les effets cumulatifs comme moyens de contrer les effets sur le nord.

Télécharger le document PDF >