Programme de surveillance des effets cumulatifs dans les Territoires du Nord-Ouest et Plan de surveillance générale du Nunavut

Gouvernement du Canada

Janvier 7 2016

Anglais

Territoires du Nord-Ouest, Nunavut, Yukon

Nord du Canada

Ce rapport annuel met en lumière les progrès accomplis et certains des nombreux projets notables mis en œuvre par le Programme de surveillance des effets cumulatifs des Territoires du Nord-Ouest et le Plan de surveillance générale du Nunavut, sur le plan écosystémique et socioéconomique. Les projets mis en évidence démontrent comment les résultats générés par les deux programmes soutiennent la prise de décisions éclairées sur l’exploitation des ressources naturelles et socioéconomiques importantes dans le Nord canadien.

Parcourir le site Web >