Conférence du CAEC 2022 : Effets cumulatifs
Les enregistrements des présentations sont disponibles en français et en anglais par l’entremise de la traduction simultanée.
JOUR 1: Mardi le 1er mars 2022
Prestations
Northern Cree Singers : Summer Sunset
Daniel Wells et Alex Wells, Première Nation Lil’wat : Mountain Dance
Prière d’ouverture
Debra Sparrow, Gardienne du savoir, Bande indienne Musqueam
Maître de cérémonie
Herbie Barnes, Directeur artistique, Young People’s Theatre (YPT)
Corrina Keeling, Artiste multidisciplinaire
Mots d’ouverture
Leona Irons, Présidente du conseil d’administration, CAEC et Directrice exécutive, Association nationale des gestionnaires de terres Autochtones
Mots d’ouverture/Présentation
Leea Litzgus, Directrice générale, CAEC
Présentation principale: Concepts autochtones du mieux-être : économies durables, avenirs durables
Mark Podlasly, Nation Nlaka’pamux, Bande de Cook’s Ferry, Directeur des politiques économiques et des initiatives, First Nations Major Projects Coalition
Intermède musical
The Jerry Cans : Ukiuq
Session 1 : « Nous agissons ensemble » : Rétablir les liens entre les territoires, les cours d’eau et le mieux-être
We’es Tes, Sandra A. Martin Harris, Directrice des communications, Bureau des chefs héréditaires Wet’suwet’en, membre de la Première Nation Witset, chercheuse au doctorat, University of Northern British Columbia
Margot Parkes, Professeure, École des sciences de la santé, University of Northern British Columbia
Session 2 : Protéger nos cours d’eau : L’approche de la Première Nation d’Eagle Lake en matière de surveillance aquatique
O’Hara Adams, Secteur des terres et des ressources, Première Nation d’Eagle Lake
Alison Fraser, Spécialiste de l’environnement et évaluatrice des risques pour la santé humaine, EnCompass Environmental Limited
Miles Pitchenese, Secteur des terres et des ressources, Première Nation d’Eagle Lake
Levi Snook, Consultant en environnement, EnCompass Environmental Limited
Intermède musical
Twin Flames : Taanisi
Session 3 : Prendre en compte le mieux-être et les connaissances autochtones dans les évaluations d’impact
Mark Cliffe-Phillips, Directeur général, Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board
Kate Mansfield, Conseillère principale en politiques, Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board
Session 4 : Soutenir les communautés autochtones du Canada par des interactions avec les promoteurs de projets
Adi Isaac Adiele, P. Géo, M.EB., Gestionnaire de l’environnement et de la durabilité de l’utilisation des terres, Nation métisse de Fort McKay
Thomas Dyck, Ph.D, Spécialiste en sciences sociales appliquées, Integral Ecology Group
Fin – Jour 1 : Intermède musical
Herbie Barnes, Directeur artistique, Young People’s Theatre (YPT)
Curt Young, Artiste international, auteur-compositeur-interprète, danseur, artiste et acteur de la Première Nation de Cowessess dont la prestation s’intitule Danse
Enregistrements graphiques de la conférence – Jour 1
Corrina Keeling, Artiste multidisciplinaire
JOUR 2 : Mercredi le 2 mars 2022
Intermède musical
Northern Cree Singers: Summer Sunset
Herbie Barnes, Directeur artistique, Young People’s Theatre (YPT)
Bienvenue
Angeline Gillis, Vice-présidente, CAEC et directrice générale associée, The Confederacy of Mainland Mi’kmaq
Présentation principale : Effets primaires, secondaires et tertiaires des changements climatiques sur la culture, la santé et le mieux-être du peuple Saami en Finlande
Dr. Klemetti Näkkäläjärvi, Chercheur Saami d’Enontekiö, Finlande du Nord, chercheur postdoctoral, anthropologie culturelle, Université d’Oulu
Intermède musical
Red Shadow Singers : Eagle Song
Panel de discussion des jeunes
Paul-Antoine Cardin, Conseiller technique et politique, CAEC
Jayce Chiblow
Alexandre Dubé
Nicholas Flowers
Session 5 : Effets cumulatifs sur les différentes dimensions de la santé autochtone
Paivi Abernethy, Chargée de recherche, Centre for Global Studies, Université de Victoria et membre du Comité consultatif technique du CAEC
Session 6 : Programme de stage #TeamSku7pecen : Effets cumulatifs et mieux-être
Tamara Archie, Coordonnatrice, Communications, engagement communautaire, éducation et sensibilisation, Secrétariat Qwelminte Secwépemc
Kate Wale, Coordonnatrice du programme de stage, Communications, engagement communautaire, éducation et sensibilisation, Qwelminte Secwépemc
Intermède musical
Morgan Toney, joueur de violon mi’kmaq, Première Nation We’koma’q : Ko’Jua
Session 7 : Arracher les racines : Un dialogue sur l’ancrage des impacts cumulatifs en matière de droits autochtones et des savoirs des Nations
Dawn Hoogeveen, Ph.D, Associée de recherche, Université Simon Fraser, et chercheuse principale à la First Nations Health Authority et membre du Comité consultatif technique du CAEC
Namaste Marsden Masemtxosw, Directrice de l’engagement autochtone, Faculté de médecine, University of British Columbia, et membre auxiliaire de la Faculté des sciences de la santé, Université Simon Fraser, et coprésidente du Conseil consultatif sur l’éthique de la recherche, BC Academic Health Science Network
Allocution de clôture
Leea Litzgus, Directrice générale, CAEC
Prière de clôture
Debra Sparrow, gardienne du savoir, Bande indienne Musqueam
Intermède musical
Gordon Dick : The Coast Salish Anthem/Chief Dan George’s Prayer Song