Nous contacter
Nous contacter
Author: Betty Biesenthal
Non classifié(e)

2021 Conférence virtuelle Autochtone sur les effets cumulatifs

Pour l’instant, les présentations vidéo ne sont disponible qu’en anglais.

JOUR 1: Mardi 23 mars 2021
photo of leea litzgus icce executive director

Bienvenue
Leea Litzgus, Directrice générale du CAEC

photo claudette commanda

Prière d’ouverture
Aînée Claudette Commanda, Nation Algonquine Anishinabe de la Première Nation de Kitigan Zibi Anishinabeg

photo of patrick kelly

Introduction
Patrick Kelly, Président de la conférence et Associé principal, First Peoples Group

photo of leona irons

Mot de bienvenue
Leona Irons, Présidente intérimaire du CAEC, Directrice générale, Association nationale des gestionnaires des terres autochtones

photo of leea litzgus icce executive director

Évolution et gouvernance du CAEC
Leea Litzgus, Directrice générale du CAEC

photo of patrick kelly

Présentation du conseil d’administration du CAEC
Patrick Kelly, Président de la conférence et Associé principal, First Peoples Group

L’importance des connaissances traditionnelles (CT) et de la participation autochtone dans la protection de l’environnement et des effets cumulatifs
Deborah McGregor, Professeure associée, Chaire de recherche du Canada sur la justice environnementale autochtone, Osgoode Hall Law Faculty, York University

Pause et prestation musicale
Chanson Lonely Boy par Midnight Shine

Le programme de financement communautaire du CAEC
Paul-Antoine Cardinal, Conseiller technique et politique du CAEC 

photo katerina kwon & ross wilson
Développer le programme de gestion des effets cumulatifs de Metlakatla ainsi que la stratégie de gestion des données Katerina Kwon, Doctorante, Conservation Policy Group, School of Resource and Environmental Management, Simon Fraser University Ross Wilson, Directeur général, Metlakatla Stewardship Society
photo elder harvey sykes

Effets cumulatifs dans le cours inférieur de la rivière Athabasca : Le cas des moules d’eau douce
Gillian Donald, Scientifique en chef du projet et fondatrice de Donald Functional & Applied Ecology Inc
Aînée Harvey Sykes, Chargé de projet, Métis de McMurray
Russell Noseworthy
Timothy Clark 

photo of patrick kelly

Récapitulation du jour 1
Patrick Kelly, Président de la conférence et Associé principal, First Peoples Group

JOUR 2: Mercredi 24 mars 2021
photo of patrick kelly

Bienvenue
Patrick Kelly, Président de la conférence et Associé principal, First Peoples Group

Cumuler les expertises au sein du CAEC : Notre plan pour un inventaire 
Pamela Perreault, Directrice, The Firelight Group

photo twin flames

Pause et prestation musicale
Chanson Plane Song par Twin Flames

photo paivi abernathy

Impacts environnementaux cumulés, changements climatiques et santé des enfants autochtones
Paivi Abernethy,  TAC Member, ICCE, Research Fellow, Centre for Global Studies, University of Victoria

photo of diana lewis

Comprendre les impacts sur la santé du point de vue des Premières Nations 
Diana Lewis, Professeure adjointe, Department of Geography and Environment/Indigenous Studies Program, Western University

Pause et presetation musicale
Chanson Orange Blossom Special par Asham Stompers

photo of jonas vannar

Utilisation concurrente des terres dans le nord de la Suède
Jonas Vannar, Éleveur de rennes, Sirges Reindeer Herder Community, Suède

photo of tyanna steinwand

Programme Tłı̨chǫ sur les connaissances traditionnelles pour la surveillance du caribou de Bathurst
Tyanna Steinwand, Directrice, Opérations de recherche, Tlicho Government 

Période de questions 
Jonas Vannar, Éleveur de rennes, Sirges Reindeer Herder Community, Suède
Tyanna Steinwand, Directrice, Opérations de recherche, Tlicho Government

photo of leea litzgus icce executive director

Remarques de clôture 
Leea Litzgus, Directrice, Opérations de recherche, Tlicho Government

photo claudette commanda

Prière de clôture
Aînée Claudette Commanda, Nation Algonquine Anishinabe de la Première Nation de Kitigan Zibi Anishinabeg 

Read More
Betty Biesenthal juin 22, 2021 0
photo of indigenous man fishing
Nouvelles

Conférence autochtone virtuelle sur les effets cumulatifs

23 – 24 mars 2021

De 13h à 16h (heure de l’Est), mardi et mercredi

Veuillez cliquer ici pour être dirigé vers le site internet de la conférence et pour vous inscrire. 

Joignez-vous à nous pour la conférence virtuelle du Centre autochtones pour les effets cumulatifs ! La conférence réunira des communautés et des organisations autochtones ainsi que des leaders d’opinion nationaux et internationaux afin d’explorer et de discuter des stratégies permettant de gérer efficacement les effets cumulatifs résultant des modifications de l’environnement ou de l’amélioration du mieux-être humain dues aux projets de développement et aux activités humaines passées, présentes et futures.

Ancrée dans les perspectives et les visions du monde autochtones, la conférence mettra en lumière les expériences et les meilleures pratiques des communautés pour faire face aux effets cumulatifs des activités humaines sur l’environnement, la culture, la société et la santé des communautés.

La conférence fera également le point sur les activités du Centre autochtone pour les effets cumulatifs depuis le Forum autochtone sur les effets cumulatifs qui a eu lieu sur le territoire des Pieds-Noirs en février 2020.

Qui devrait y assister

Cette conférence s’adresse principalement aux communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits ainsi qu’aux organisations autochtones qui entreprennent ou aspirent à entreprendre l’évaluation, la surveillance et la gestion des effets cumulatifs dans leurs communautés. La conférence s’adresse aux personnes qui s’intéressent aux effets cumulatifs ou qui ont des responsabilités liées à ces effets, comme les gestionnaires des terres, les techniciens de l’environnement, les porteurs de savoirs est les gardiens du territoire.

Pour plus de renseignements au sujet de la conférence, veuillez contacter Micheline Bélanger.

Read More
Betty Biesenthal mars 3, 2021 0
photo of leona irons, board chair of icce
Nouvelles

Message de la présidente intérimaire

Je vous écris avec plaisir à titre de présidente intérimaire du Centre autochtone sur les effets cumulatifs (CAEC), créé récemment, pour vous informer des dernières nouvelles sur le Centre et pour vous encourager en même temps à devenir membre du Comité consultatif technique (CCT) du CAEC.
 
Le Centre autochtone sur les effets cumulatifs a été légalement constitué à titre d’organisme sans but lucratif en novembre 2019. Cela a été rendu possible grâce à l’engagement financier du gouvernement du Canada après les tables rondes menées en compagnie d’une vaste gamme d’organisations autochtones, d’individus et d’autres partenaires pour jeter les fondements du Centre.
 
Le Centre a pour objectif d’aider à construire et à renforcer la capacité technique et scientifique des communautés autochtones en matière d’évaluation, de surveillance et de gestion des effets cumulatifs, sur la base des valeurs des communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits pour mieux protéger leurs terres et leurs cultures communautaires. Cela sera réalisé notamment en établissant un réseau de praticiens et de partenaires potentiels pour faciliter le partage de l’information et des connaissances entre les communautés, développer des outils et des ressources pour partager et maintenir les pratiques exemplaires et accroître la sensibilisation aux effets cumulatifs à la lumière des perspectives autochtones.
 
Un conseil d’administration intérimaire a été créé et chargé du rôle administratif d’aider à guider les activités initiales du Centre. Cela a compris l’organisation du premier Forum autochtone sur les effets cumulatifs en février 2020 pour présenter le Centre aux communautés et inviter les participants à commenter les différents aspects du développement du CAEC.
 
Nous sommes maintenant en train d’établir un Comité consultatif technique (CCT) indépendant qui conseillera le Centre autochtone sur les effets cumulatifs de façon continue. L’annexe suivante décrit les rôles et les responsabilités du CCT et aussi les qualifications requises. Je vous invite à vous demander ce que vous pourriez faire pour contribuer au succès du CAEC. Ou bien ce que quelqu’un d’autre de votre communauté pourrait faire. Si vous souhaitez devenir membre du Comité consultatif technique (CCT), vous avez jusqu’au 2 octobre 2020 pour nous faire parvenir votre candidature. Votre candidature doit inclure votre curriculum vitae ou une lettre décrivant votre expérience et votre expertise pertinentes, ainsi que les raisons pour lesquelles vous souhaitez faire partie du groupe. Veuillez faire part de votre intérêt et envoyer vos questions à notre directrice générale, Leea Litzgus. 
 
Veuillez noter que nous envoyons aussi une lettre distincte de recrutement pour le conseil d’administration du CAEC. L’annexe qui suit décrit également les tâches du conseil d’administration pour vous permettre de voir ce qui distingue les deux groupes. Il est important de noter que les membres du conseil d’administration du CAEC doivent être des Autochtones, mais que ce n’est pas le cas pour les membres du Comité consultatif technique. Le CCT peut être composé d’un mélange d’Autochtones et de non-Autochtones qui seront sélectionnés en fonction de leur expertise.
 
Le CAEC représente une excellente occasion pour les Autochtones de développer leurs capacités et leurs outils et de partager l’information dans le domaine important des effets cumulatifs. Le Centre soutiendra les Autochtones dans leur quête continue pour construire des communautés saines et durables en harmonie avec les cultures et les valeurs autochtones. Consultez notre site Web en construction à www.icce-caec.ca pour en savoir plus sur le CAEC et sur le Forum autochtone qui a eu lieu en février 2020. Nous ajouterons de plus en plus d’information sur le site dans les semaines à venir.

Read More
Betty Biesenthal février 11, 2021 0
Non classifié(e)

2020 Forum Autochtone sur les Effets Cumulatifs

4 – 6 février 2020
Westin Calgary, Calgary AB

Rejoignez la conversation

Organisé par le Centre Autochtone sur les Effets Cumulatifs, le premier Forum Autochtone sur les Effets Cumulatifs rassemble des communautés autochtones, des leaders d’opinion et des organisations autochtones compétentes dans le but d’explorer et de discuter des stratégies permettant de gérer efficacement les effets cumulatifs, résultants du changement climatique, du développement et autres activités ayant un impact sur leurs terres, leurs ressources et leurs communautés.

Fondé sur les perspectives et les visions du monde des peuples autochtones, le Forum mettra en valeur les expériences et les meilleures pratiques communautaires pour faire face aux effets cumulatifs dues aux activités humaines sur les aspects suivants des communautés autochtones :  l’environnement, la culture, le social et la santé. 

 

De cette manière, le Forum offrira aux communautés autochtones une occasion novatrice et attrayante de créer des réseaux les unes avec les autres, ainsi qu’avec des experts et des praticiens, dans un format unique et interactif. Le Forum donnera également aux participants l’occasion d’en apprendre davantage sur le Centre Autochtone sur les Effets Cumulatifs, nouvellement créé et de discuter de la manière dont il peut au mieux répondre aux besoins des communautés autochtones.

Cet évènement s’adresse principalement aux communautés des Premières Nations, Métis et Inuit et aux organisations autochtones pertinentes qui mettent en œuvre ou aspirent à entreprendre une évaluation, une surveillance et une gestion des effets cumulatifs dans leurs communautés. Chaque communauté et chaque organisation autochtone peut déléguer deux (2) participants qui recevront de l’assistance financière afin de couvrir les frais nécessaires à leur(s) déplacements pour qu’ils puissent assister au Forum.

À propos du Centre

Les peuples autochtones ont un lien profond avec leur environnement et sont les mieux placés pour comprendre les effets cumulatifs du développement et de toutes autres activités sur leurs terres, touchant leurs ressources et leurs communautés. Cependant, à quelques exceptions près, la participation des autochtones à l’évaluation, au suivi et à la gestion des effets cumulatifs est souvent limitée par la capacité disponible dans les communautés. Par conséquent, de nombreuses communautés ont exprimé le souhait de développer cette capacité afin de gérer efficacement et durablement leurs terres et leurs eaux.

Le Centre Autochtone sur les Effets Cumulatifs aidera à bâtir et à renforcer les capacités des communautés autochtones en matière d’évaluation, de surveillance et de gestion des effets cumulatifs. Ces capacités seront basées sur les valeurs des communautés des Premières nations, métisses et inuites. Dans cet esprit, le Centre contribuera à faciliter la mise en réseau et le partage des connaissances et des expériences entre les communautés, ainsi qu’à mettre au point les outils nécessaires pour que les communautés puissent mener à bien des projets liés à l’évaluation, au suivi et à la gestion des effets cumulatifs. Le Centre est présentement développé en collaboration avec des partenaires autochtones et fonctionnera comme une organisation à but non lucratif.

Qu’est-ce qu’un effet cumulatif ?

Le Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME) décrit les effets cumulatifs comme étant une série de changements graduels sur l’environnement causés par de multiples interactions entre les activités humaines et les processus naturels. Les effets cumulatifs peuvent affecter un large éventail de ressources et de composants de l’écosystème. L’identification et la mise en œuvre de mesures visant à contrôler, minimiser ou prévenir les conséquences néfastes des effets cumulatifs conduiront à des pratiques de gestion de l’environnement saines et adaptatives. 

L’évaluation et la gestion des effets cumulatifs ont pour objectif de préserver l’intégrité écologique et de préserver les processus écologiques naturels dans l’intérêt des générations futures.

Télecharger l’esquisse de l’agenda >

Read More
Betty Biesenthal février 9, 2021 0
drawing-caec-aines-01
Non classifié(e)

Enseignements de nos aînés

Nos aînés partagent leurs connaissances et leur sagesse avec leur communauté. Leurs enseignements réunissent et rapprochent le passé, le présent et l’avenir pour nous faire croître au même battement.

Télécharger le dessin

Read More
Betty Biesenthal septembre 23, 2020 0
drawing-caec-forum-2020-01
Non classifié(e)

Forum de février 2020 du Centre autochtone sur les effets cumulatifs (CAEC)

Le Forum autochtone sur les effets cumulatifs de 2020 a réuni des communautés de l’ensemble de Turtle Island, sur le territoire des Pieds-Noirs, pour améliorer le bien-être de nos communautés.

Télécharger le dessin

Read More
Betty Biesenthal septembre 23, 2020 0
main-09
Non classifié(e)

Communauté

Premières Nations, Métis et Inuits, nous entretenons un lien profond avec la Terre mère et nos communautés. Nous savons comment les effets cumulatifs du développement, des priorités d’utilisation des terres qui ne vont pas dans la même direction et d’autres facteurs peuvent avoir une incidence sur le bien-être de nos collectivités au fil du temps.

La compréhension des effets cumulatifs est liée à de nombreux aspects des communautés autochtones, notamment :

  • les pratiques et les enseignements traditionnels
  • les valeurs autochtones    
  • la santé et le bien-être
  • l’autodétermination
  • l’accès au territoire communautaire
  • prendre soin de la terre, de l’air et de l’eau
  • le développement économique
  • le renforcement des capacités
  • les droits autochtones

Nous voyons avec nos deux yeux, mais avons une vision unifiée

Nous sommes les Premières Nations, les Inuits et les Métis des communautés autochtones du Canada.

Nous renforçons notre capacité de partager nos connaissances, notre expérience et nos forces pour assurer le bien-être de nos collectivités pour l’avenir.

Nous voyons avec nos deux yeux, mais avons une vision unifiée. Nous respectons et nous valorisons à la fois les systèmes de connaissances autochtones et non autochtones.

Nous sommes des membres de communauté autochtone de toute tradition, notamment :

  • des grands-mères et des grands-pères
  • des aînés et des jeunes  
  • des praticiens traditionnels  
  • des gardiens du savoir
  • des personnes qui changent les choses  
  • des Gardiens de la Terre

Nous sommes des professionnels et des étudiants préoccupés par les effets cumulatifs :

  • des gestionnaires des terres aux services d’organisations communautaires autochtones  
  • des analystes, scientifiques, chercheurs et experts techniques
  • des partenaires communautaires et des consultants 
  • des représentants de gouvernements autochtones et non autochtones
Nous construisons la communauté
Nous faisons continuellement grandir notre communauté. Si vous vous intéressez à la saine gouvernance, au partage des connaissances et au perfectionnement des compétences en lien avec les effets cumulatifs, songez à vous joindre à notre cercle :
  • dans un rôle de leadership : à titre de membre du conseil d’administration
  • en fournissant votre expertise et vos connaissances : à titre de conseiller technique
  • en facilitant les relations entre votre communauté et le CAEC : à titre d’agent de liaison communautaire
  • en finançant ou en subventionnant les activités du Centre : à titre de partenaire de financement
  • en enseignant les effets cumulatifs ou en fournissant de la formation connexe : à titre de responsable de la formation
Nous entretenons des partenariats entre les communautés autochtones et diverses organisations afin de promouvoir notre compréhension des effets cumulatifs, notamment :
  • les outils d’évaluation, de gestion et de surveillance et les connaissances pour soutenir notre travail  
  • les occasions de perfectionnement des compétences et les ressources de formation
  • la cueillette des connaissances et les plateformes de partage
  • notre expertise traditionnelle, scientifique et technique
  • les collaborations avec des universités et des établissements d’enseignement
Communiquez avec nous si vous souhaitez participer aux activités du CAEC dans l’un ou l’autre des rôles ci-dessus.  

Read More
Betty Biesenthal novembre 4, 2019 0
main-08
Non classifié(e)

À propos du CAEC

Les communautés autochtones veulent mieux gérer les enjeux sociaux, culturels, sanitaires, environnementaux et économiques liés aux effets cumulatifs sur chaque personne, chaque lieu et chaque chose, parce que nous sommes tous en lien. 

Le Centre autochtone sur les effets cumulatifs (CAEC) est une organisation indépendante qui soutient le travail sur les effets cumulatifs entrepris par les communautés autochtones. Il est apolitique et demeure neutre devant les enjeux. Le Centre est administré de manière indépendante par les Autochtones.

Objectif

Le Centre a pour objectif principal d’aider à construire et à renforcer la capacité technique et scientifique des communautés autochtones d’aborder les effets cumulatifs, sur la base des valeurs des communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits de l’ensemble du Canada.  Le CAEC est un réseau à l’intention des communautés autochtones pour leur permettre d’accéder à l’information, aux ressources et aux pratiques exemplaires sur les effets cumulatifs. Le Centre reconnaît qu’il y a beaucoup à puiser à la fois dans les connaissances autochtones et occidentales. La navigation au travers des effets cumulatifs peut être complexe, mais elle abonde de possibilités et le Centre autochtone sur les effets cumulatifs est là pour offrir son soutien afin de guider les communautés dans leurs périples.
La mission du CAEC est de créer des réseaux, de développer et de partager les connaissances pour habiliter les approches communautaires d’évaluation, de surveillance et de gestion des effets cumulatifs pertinents à la culture pour appuyer le bien-être et le processus décisionnaire autochtones.

Les valeurs autochtones sont au cœur de la mission du Centre autochtone sur les effets cumulatifs et en éclairent les principes directeurs. La culture autochtone n’est pas monolithique au Canada et le Centre s’inspire des valeurs communes des enseignements traditionnels autochtones pour être un guide, notamment comme suit :

  • Etuaptmumk : Nous voyons avec nos deux yeux, mais avons une vision unifiée. Nous voyons d’un œil avec les forces des connaissances et des savoirs autochtones, et de l’autre œil avec les forces des connaissances et des savoirs occidentaux. Utiliser ces deux yeux ensemble, au bénéfice de tous, est un principe directeur fondamental du travail du CAEC avec ses communautés et ses partenaires.
    (Il a été présenté par l’aîné mi’kmaw Albert Marshall et adapté des connaissances de l’Institute for Integrative Science & Health.)
  • Respecter la diversité et la distinction des nations : respecter les approches, les droits et les cadres uniques des groupes d’Autochtones distincts de l’ensemble du pays. Il n’existe pas d’approche pan-autochtone par défaut pour accroître la capacité des communautés d’évaluer, de surveiller et de gérer les effets cumulatifs sur leur terre, leur air, leur eau et aussi sur elles-mêmes.
  • Processus décisionnaire intergénérationnel : nous transmettons les connaissances de nos ancêtres en gardant à l’esprit que les décisions que nous prenons aujourd’hui toucheront plus d’une génération. Comme nos ancêtres, nous devons être de bons gardiens de notre terre, de notre air et de notre eau, non seulement pour nos communautés d’aujourd’hui, mais aussi pour celles des générations à venir, qui vivront avec les conséquences de nos actions.
  • Prendre toutes les précautions : nous devons être conscients que nos activités affectent l’équilibre de toutes les formes de vie de notre terre, notre air et notre eau et nous assurer de prendre toutes les précautions pour produire le moins d’effets néfastes.
  • Être respectueux, humbles et inclusifs : nous devons comprendre que nous sommes tous liés les uns aux autres et que nous avons des connaissances à partager. Écouter, ouvrir nos esprits, collaborer et trouver des solutions constructives malgré nos différences nous aidera à développer des collectivités plus saines, plus fortes et plus durables, maintenant et dans l’ave

Read More
Betty Biesenthal novembre 4, 2019 0