Nous contacter
Nous contacter
Author: Betty Biesenthal
photo of treena wynes and sean power
NouvellesNews

Notre équipe s’agrandit!

Le CAEC est très heureux d’annoncer deux ajouts à son équipe aux postes de directeur exécutif associé et d’agent exécutif et entrepreneur en résidence. 

photo of treena wynes
Treena Wynes
Directrice exécutif associé

Treena Wynes est membre de la bande indienne de Lac La Ronge dans le nord de la Saskatchewan. Elle arrive au CAEC avec six ans d’expérience dans la direction d’agences autochtones. Elle a récemment occupé un poste de directrice au Conseil tribal de Saskatoon, où elle a créé de toutes pièces une nouvelle agence de services à l’enfance et à la famille.

Treena a également été directrice générale de l’agence de services à l’enfance et à la famille de la Nation Heiltsuk à Bella Bella, où elle a vécu pendant deux ans. Elle a trouvé l’expérience de la vie dans la communauté de la Nation Heiltsuk enrichissante, car elle a pu découvrir la culture riche et dynamique de la Nation qu’elle servait.

Treena a obtenu son diplôme en travail social du Saskatchewan Indian Federated College (maintenant l’Université des Premières Nations) en 1999. Elle est une travailleuse sociale agréée et une auteure publiée.

Un fait amusant à propos de Treena est qu’elle a joué dans un vidéo de Dierks Bentley/Deric Ruttan qui a fait partie du Top 20 de la Country Music Television pendant six semaines.

photo of sean power
Sean Power
D’agent exécutif, entrepreneur en résidence

Sean Power rejoint le CAEC en tant qu’agent exécutif et entrepreneur en résidence (EER). Sean apporte avec lui 20 ans d’expérience d’entrepreneuriat dans le secteur privé.

Son travail a directement contribué à l’acquisition éventuelle de certaines des entreprises dans lesquelles il a été impliqué, notamment Dinnerlab (Dishcrawl), BMC (Coradiant), Salesforce (CoTweet) et Google (PostRank). Il possède une expertise en matière de collecte de fonds dans les secteurs public et privé et a conseillé de nombreux fondateurs d’entreprises et d’organisations à but non lucratif pour les aider à se développer.

Il a écrit des livres sur le thème de la métrologie en entreprises (dont l’un a été traduit en 9 langues et vendu dans le monde entier) et s’est exprimé sur ce sujet lors d’innombrables événements privés et publics, notamment en donnant des conférences dans des universités telles que l’Université McGill et l’Université d’Utrecht.

Joignez-vous à nous pour souhaiter la bienvenue à Treena et Sean dans l’équipe du CAEC!

Read More
Betty Biesenthal 25 novembre 2022 0
screen capture of icce knowledge centre interface
NouvellesNews

Le CAEC lance le Répertoire des connaissances en ligne

Le Centre autochtone sur les effets cumulatifs (CAEC) est heureux d’annoncer le lancement de son Répertoire des connaissances, qui contient des informations, des ressources et des pratiques exemplaires liées aux effets cumulatifs. Deux objectifs principaux ont encouragé le CAEC à développer ce Répertoire des connaissances : rassembler la documentation disponible sur le sujet des effets cumulatifs et la rendre facilement accessible aux communautés autochtones. 

La mission du CAEC consiste à créer des réseaux ainsi qu’à développer et à partager les connaissances pour habiliter les approches communautaires d’évaluation, de surveillance et de gestion des effets cumulatifs pertinents à la culture pour appuyer le bien-être et le processus décisionnaire autochtones.

screen capture of french icce knowledge centre interface

Notre Répertoire des connaissances est un nouvel outil important pour aider à construire et à améliorer les capacités techniques et scientifiques des communautés autochtones. Il nous aidera à aborder les effets cumulatifs en fonction des valeurs des communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits de tout le Canada.

Si vous avez des commentaires sur le Répertoire des connaissances ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez communiquer avec nous par courriel.

Télécharger le Répertoire des connaissances

Read More
Betty Biesenthal 30 août 2022 0
photo of indigenous drum and drumstick
NewsNouvellesNews

Les sessions de dialogue régional sont ouvertes aux inscriptions

Le Centre autochtone des effets cumulatifs (CAEC) organise des séances de dialogue régionales à travers le Canada dans le cadre d’une évaluation nationale des besoins de l’organisation qui permettra de mieux éclairer sa planification stratégique et, en fin de compte, l’avenir de l’organisation.

L’un des principaux objectifs de l’évaluation des besoins est d’évaluer le besoin continu des communautés autochtones en matière de sensibilisation et d’éducation concernant les effets cumulatifs. L’évaluation des besoins aidera également à éclairer le développement d’outils nouveaux et efficaces, le renforcement des capacités et les soutiens pour faire face aux effets cumulatifs..

Les séances auront lieu partout au Canada aux endroits suivants :

Séance 
Location
Date et l’heure

Séance de dialogue régionale de l’Est

 Dartmouth, Nouvelle-Écosse 23 septembre 2022 – 8:00 am
Séance de dialogue régionale de nord ouest Fort McMurray, Alberta 4 octobre, 2022 – 9:00 am
Séance de dialogue régionale d’Arctique être confirmé être confirmé
Séance de dialogue régionale central Ohsweken, Ontario October 13, 2022 – 9:00 am
Séance de dialogue régionale des Métis – virtuelle Virtual via Zoom October 19, 2022 – 9:00 am
Séance de dialogue régionale de Prarie être confirmé être confirmé

La capacité pour ces sessions est limitée, veuillez donc utiliser ce forum pour exprimer votre intérêt.

Une compensation pour les frais de déplacement et d’hébergement sera disponible pour un maximum de représentants par communauté ou organisation.

Si vous avez des questions concernant les séances de dialogue régional, veuillez nous contacter.

Read More
Betty Biesenthal 23 août 2022 0
Website Blog Image (2)
Nouvelles

Séances de dialogue régional

Le Centre autochtone des effets cumulatifs (CAEC) organise des séances de dialogue régionales à travers le Canada dans le cadre d’une évaluation nationale des besoins de l’organisation qui permettra de mieux éclairer sa planification stratégique et, en fin de compte, l’avenir de l’organisation. L’un des principaux objectifs de l’évaluation des besoins est d’évaluer le besoin continu des communautés autochtones en matière de sensibilisation et d’éducation concernant les effets cumulatifs. L’évaluation des besoins aidera également à éclairer le développement d’outils nouveaux et efficaces, le renforcement des capacités et les soutiens pour faire face aux effets cumulatifs.

La capacité pour ces sessions est limitée, veuillez donc utiliser ce forum pour exprimer votre intérêt à y assister et nous vous contacterons avec plus de détails.

Une compensation pour les frais de déplacement et d’hébergement sera disponible pour un maximum de représentants par communauté ou organisation.

Pour l’instant, le forum ne sont disponible qu’en anglais.

REMPLISSEZ CE FORUM

Read More
Betty Biesenthal 29 juillet 2022 0
salmon jumping up river
NewsNouvelles

Étude de l’APC reflétant les préoccupations liées aux effets cumulatifs

L’Atlantic Policy Congress (APC) est en train de devenir rapidement un leader du traitement des effets cumulatifs au Canada, ayant d’ailleurs organisé récemment sa première Conférence sur les effets cumulatifs, le 2 juin 2022 à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse. La Conférence a notamment donné lieu à la présentation d’un exposé sur une étude des effets cumulatifs des activités humaines et des processus naturels sur les communautés autochtones du Canada atlantique. Les participants y ont pris connaissance de quelques-unes des conclusions d’une étude locale sur les effets cumulatifs. L’étude comprenait une série d’entrevues menées auprès d’informateurs clés, d’employés du secteur de l’environnement, de dirigeants communautaires et d’experts en la matière. Des données importantes ont également été recueillies dans le cadre d’un sondage en ligne. L’exposé a été présenté par Julia Purcell, chercheuse du projet sur les effets cumulatifs de l’APC. 

salmon jumping up river

La pêche au saumon est l’une des grandes préoccupations des Premières Nations du Canada atlantique. Le saumon est l’une des espèces les plus importantes pour beaucoup de Mi’gmaq et de Malécites depuis des siècles. Voici ce qu’a déclaré un des informateurs clés l’étude : 

Le saumon est un indicateur essentiel de la santé de l’ensemble de l’écosystème. Si la qualité de l’habitat diminue, nous n’aurons plus de saumon. Le saumon est tellement au cœur de la culture et de la communauté locales que s’il venait à mourir, nous perdrions une part entière de notre identité.

L’étude a également révélé une préoccupation entourant certains facteurs humains d’importance, dont la santé mentale et le bien-être, ainsi que les répercussions sur les pratiques et les traditions culturelles. Les conclusions ont également révélé des préoccupations à l’égard des coûts pour l’environnement et des répercussions sur l’économie. Dans les mots d’un participant : 

Si les changements climatiques et les problèmes environnementaux continuent de s’accélérer, notre communauté devra débourser des millions de dollars pour limiter les dégâts. Rien ne fait plus mal que de devoir déplacer une communauté entière. Ce n’est pas seulement une question d’argent, il s’agit de la perte de terres traditionnelles sacrées et de la crainte de voir ces terres disparaître.

L’étude a révélé que les facteurs de stress les plus préoccupants pour les Premières Nations du Canada atlantique étaient les pratiques d’utilisation des terres et les craintes entourant les politiques fédérales et provinciales en matière d’environnement. Les prochaines étapes consistent notamment à déterminer les ressources et les outils nouveaux que les Premières Nations pourront utiliser pour évaluer, gérer et atténuer les effets cumulatifs dans toute la région.

L’APC prévoit également créer un nouveau portail Web sur les effets cumulatifs à l’intention des Premières Nations afin de faciliter le partage des connaissances et d’encourager la collaboration dans la région.

La Conférence sur les effets cumulatifs de l’APC a été financée avec fierté par le Centre autochtone sur les effets cumulatifs (CAEC).

Read More
Betty Biesenthal 11 juillet 2022 0
photo of hands embracing a green plant sprout
NewsNouvelles

Le CAEC annonce la publication de son Guide sur les exigences liées aux effets cumulatifs au Canada

Le CAEC est heureux d’annoncer la publication de son Guide sur les exigences liées aux effets cumulatifs au Canada. Élaboré en collaboration avec The Firelight Group, le Guide aidera les professionnels et les membres des communautés autochtones ainsi que les autres parties intéressées à comprendre les exigences relatives aux effets cumulatifs au Canada. Il sera particulièrement utile aux communautés et aux praticiens autochtones qui se préparent à participer aux projets de développement envisagés ou prévus sur leurs   territoires en compagnie des gouvernements provinciaux et territoriaux et du gouvernement fédéral

photo of hands embracing a green plant sprout
Le Guide fait partie des efforts déployés par le Centre autochtone sur les effets cumulatifs pour fournir du soutien technique aux communautés autochtones par l’entremise des documents d’orientation pertinents.
          ~ Leona Irons, Chair, présidente du conseil d’administration du CAEC

Le Guide est disponible sur le site Web du CAEC. Il établit et décrit les exigences liées aux effets cumulatifs énoncées dans les lois, les règlements, les politiques, les traités et les plans d’aménagement du territoire du gouvernement fédéral et des gouvernements, provinciaux, territoriaux et autochtones du Canada. 

Nous espérons que le Guide sera un outil utile et puissant pour aider les communautés autochtones à comprendre les exigences existantes en matière d’effets cumulatifs dans leurs territoires. Nous sommes convaincus qu’il les aidera à orienter leurs interactions avec les gouvernements et les promoteurs de projets et à élaborer des cadres de gestion des effets cumulatifs plus solides.

           ~ Leea Litzgus, directrice générale du CAEC

Le Guide présente de l’information contextuelle, indique où trouver les exigences et comment des exigences multiples de part et d’autre peuvent fonctionner ensemble. L’information est organisée par sphère de compétence de manière à ce que les utilisateurs puissent trouver facilement ce qui est le plus pertinent pour leur territoire ou leur région spécifique. Les praticiens peuvent utiliser toute l’information nécessaire ou consulter simplement les documents qu’ils souhaitent par l’entremise des liens directs fournis dans le Guide. Pour le moment, le Guide est disponible en Anglais seulement. Une traduction en Français sera rendue disponible prochainement.
Les exigences relatives aux effets cumulatifs évoluent rapidement. Le Guide fournira un outil pratique très nécessaire aux collectivités autochtones du Canada, en éclairant leurs propres efforts liés aux effets cumulatifs et également les conversations avec l’industrie et les États de la Couronne.
          ~ Alistair MacDonald, directeur du Firelight Group
À propos des auteurs

Le Centre autochtone sur les effets cumulatifs (CAEC) est une organisation indépendante autochtone qui appuie les activités des communautés autochtones liées aux effets cumulatifs. Sa mission consiste à créer des réseaux, à développer et à partager les connaissances pour habiliter les approches communautaires d’évaluation, de surveillance et de gestion des effets cumulatifs pertinents à la culture pour appuyer le bien-être et le processus décisionnaire autochtones. Le CAEC a pour objectif principal d’aider à construire et à renforcer la capacité technique et scientifique des communautés autochtones sur la base des valeurs des communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits de l’ensemble du Canada. 

Le Firelight Group est un groupe de consultation autochtone qui travaille avec les communautés autochtones et locales du Canada et au-delà pour fournir des services de recherche, de politique, de planification, de cartographie, de négociation et de consultation de grande qualité. Son travail porte sur l’évaluation des impacts, la culture, la santé, la socioéconomie, l’écologie et la gouvernance pour appuyer les droits et les intérêts des communautés autochtones.

Pour l’instant, le Guide ne sont disponible qu’en anglais.

Télécharger le guide

Read More
Betty Biesenthal 5 juillet 2022 0
photo montage of participants in the 2022 atlantic policy congress
Nouvelles

L’Atlantic Policy Congress (APC) of First Nations Chiefs Secretariat

L’Atlantic Policy Congress (APC) of First Nations Chiefs Secretariat affirme l’expression d’une parole unique au nom des communautés des Premières Nations du Canada atlantique, du Québec et de l’État du Maine, aux États-Unis. Appuyé par les collectivités des Premières Nations du Canada Atlantique, APC a une vision de rapports axés sur le partenariat et la coopération, les relations de gouvernement à gouvernement, le dialogue et l’éducation, la qualité de vie et l’autodétermination des communautés des Premières Nations. APC travaille en étroite collaboration avec les membres et les dirigeants des communautés pour les orienter en leur fournissant tous les renseignements qui leur permettront de prendre des décisions éclairées.

En avril 2021, APC a reçu du financement du Programme de financement communautaire du Centre autochtone sur les effets cumulatifs (CAEC) afin de construire et de renforcer la capacité des Premières Nations de l’Atlantique à s’attaquer aux enjeux des effets cumulatifs. Le projet atteindra cet objectif : 

  1. en menant une étude sur les effets cumulatifs dans les collectivités des Premières Nations de l’Atlantique
  2. en déterminant les outils, les ressources et les solutions pratiques que les communautés peuvent utiliser pour s’attaquer aux enjeux des effets cumulatifs
  3. en tenant une conférence sur les effets cumulatifs, les ressources ou les outils pertinents
  4. en créant un portail Web sur les effets cumulatifs

À ce jour, APC a terminé son étude de recherche, déterminé un bon nombre d’outils, de ressources et de solutions pratiques et tenu avec succès sa première Conférence sur les effets cumulatifs le 2 juin 2022. Le développement du portail Web sur les effets cumulatifs en est à ses stades et sera accessible aux 33 communautés membres d’APC d’ici la fin de juillet 2022.

La Conférence sur les effets cumulatifs de 2022 a été l’occasion pour les communautés d’en apprendre davantage sur le projet d’APC en matière d’effets cumulatifs et sur les outils et les ressources disponibles pour aider les communautés des Premières Nations de l’Atlantique à s’attaquer aux enjeux des effets cumulatifs. Il y avait également à la conférence un espace sûr pour communiquer, échanger des connaissances, parler de préoccupations et d’idées liées aux effets cumulatifs, où les invités pouvaient fournir des commentaires sur ce qu’ils voulaient voir émaner du projet. APC a invité d’excellents conférenciers à présenter différents outils, des ressources, des études et des projets et à décrire comment les utiliser pour éclairer les futures initiatives sur les effets cumulatifs dans les communautés des Premières Nations de l’Atlantique.

photo montage of participants in the 2022 atlantic policy congress

L’allocution d’ouverture a été prononcée par Barry J. Wilson, spécialiste des effets cumulatifs chez CE Analytic Ltd., qui a donné le ton à la conférence et a fait réagir le public en racontant des histoires, en parlant de son propre travail sur les effets cumulatifs et en soulignant l’importance de reconnaître que tout est relié. 

La chef Andrea Paul, de la Première Nation de Pictou Landing a présenté un exposé sur la Well-Being Baseline Study de Pictou Landing effectuée par la communauté en 2019 en réponse à la pollution de Boat Harbour par une usine locale de pâtes et papiers depuis 1967 et à ses répercussions subséquentes sur le bien-être des membres de la communauté.

Michelle Francis-Denny, directrice de l’Atlantic Indigenous Economic Development Integrated Research Program d’APC, a présenté un exposé sur la façon dont les effets cumulatifs influencent le développement économique des communautés de la région de l’Atlantique, en particulier en ce qui a trait au financement accessible et au soutien financier

Barry Stevens, président de Stevens Solutions & Design Inc. et de 3 D Wave Design, a présenté son outil de cartographie interactif en 3D qui peut être utilisé pour visualiser les effets des changements climatiques dans les communautés des Premières Nations. Son but est d’aider les collectivités à observer, à planifier et à s’adapter aux impacts des changements climatiques, qui font partie intégrante des enjeux des effets cumulatifs.

 Stephanie Arnold, spécialiste des services climatiques chez CLIMAtlantic, a présenté un exposé sur un outil de surveillance des changements climatiques utilisé par les communautés des Premières Nations de l’Île-du-Prince-Édouard. Cet outil, le UPEI Climate Diary, d’abord publié sous la forme de brochures sur papier, est maintenant devenu une base de données en ligne d’observations sur l’environnement que tout le monde peut télécharger.

Ashley Childs, directrice principale de l’Environnement et des Ressources naturelles à la Confederacy of Mainland Mi’kmaq (CMM), a présenté un exposé sur le travail en matière d’effets cumulatifs effectué par son équipe avec les communautés de la Nouvelle-Écosse, qui a également bénéficié de l’appui financier du Programme de financement communautaire du CAEC.

Shelley Price, chercheuse, consultante et enseignante universitaire, a présenté ses travaux de recherche sur les barrages hydroélectriques et leurs effets cumulatifs sur les écosystèmes marins.

Gregory Jeddore, gestionnaire forestier du gouvernement de la Première Nation Miawpukek, a présenté une vidéo sur un voyage spirituel en canoë qui aura lieu à l’automne 2022. De Miawpukek (Conne River, T.-N.-L.) jusqu’au parc national Terra Nova, la communauté se déplacera, dans des canoës en écorce de bouleau de fabrication artisanale, le long des rivières sillonnées par leurs ancêtres.

En dernier lieu, Julia Purcell, chercheuse du projet sur les effets cumulatifs d’APC, a présenté un exposé sur les constatations du projet de recherche sur la base de l’interaction et des discussions avec les communautés des Premières Nations de l’Atlantique concernant les effets cumulatifs. Ces constatations ont éclairé et orienté la recherche d’outils et de ressources externes qui pourraient être les plus avantageux pour les communautés selon leurs préoccupations.

Read More
Betty Biesenthal 29 juin 2022 0
photo of research team in two motorboats
NewsNouvelles

Mesures de la Première Nation d’Eagle Lake pour améliorer la santé des Anishnaabeg et de leur lac

La Première Nation d’Eagle Lake, à environ 20 km à l’ouest de Dryden, en Ontario mène actuellement une étude communautaire pour traiter les effets cumulatifs sur le lac. Conseillée par ses sages aînés, ses jeunes et ses gardiens du savoir, la Première Nation a formé son propre programme de surveillance aquatique, prélevant des échantillons d’eau du bassin versant d’English River au moyen d’outils et de technologies d’évaluation de pointe. 

Le bassin versant et l’industrie de la pêche d’Eagle Lake sont d’une importance vitale pour les Anishnaabeg de Migisi Sahgaigan depuis des millénaires. La santé du lac et des rivières est intrinsèquement liée à la santé des Autochtones, qui ont signé le Traité 3 en 1873. Leur écosystème est menacé depuis ce temps, notamment en raison des effets cumulatifs importants de l’exploitation forestière et minière, des barrages et du développement touristique sur le réseau hydrographique d’English River. La communauté a donc pris l’initiative de mettre la main à la pâte.

Le programme d’Eagle Lake est le fruit d’une collaboration intergénérationnelle innovante d’aînés et de jeunes. Les activités communautaires faisant appel à la participation des membres de la communauté ont été essentielles pour associer le savoir autochtone et la science occidentale afin d’établir un programme communautaire. Les participants de la communauté étaient reconnaissants de faire partie du programme et ont joué un rôle actif dans la collecte des données.

O’Hara Adams, la coordonnatrice du programme de surveillance aquatique au département des terres et des ressources de la Première Nation d’Eagle Lake a déclaré : « Lors de l’une des rencontres, nous avons étalé les cartes sur la table et demandé aux gens d’étiqueter les endroits d’Eagle Lake que nous devrions examiner ».

Alison Fraser, spécialiste de l’environnement et évaluatrice des risques pour la santé humaine chez EnCompass Environmental Limited a dit : « Cela a vraiment mis en place et porté l’ensemble du programme. Nous avons entendu que les membres de la communauté étaient vraiment préoccupés par certains des impacts sur le bassin versant d’Eagle Lake ». 

Compte tenu de l’importance primordiale pour la communauté de protéger Farabout Peninsula, l’étude a déterminé que les principales préoccupations de la population étaient la destruction de l’habitat du poisson et celle des plantes médicinales et comestibles, l’érosion du littoral, la pollution due à la contamination par le mercure et les changements de niveau, de température et de qualité de l’eau.

Les membres de la communauté ont collecté du poisson à différents endroits pour identifier les espèces, la longueur et le poids. Tous les poissons ont été remis à l’eau après l’étude. L’échantillonnage de l’eau comprenait également l’analyse des polluants et des sédiments sur la base des préoccupations déterminées par la communauté.

Actuellement, les coordonnateurs de l’étude rédigent le rapport technique dans lequel ils présenteront les données et les compareront aux directives fédérales et provinciales pour aider à cerner toutes les préoccupations. Ils sont également en train de cartographier toutes les données d’évaluation de l’habitat du poisson.

Les membres de la Première Nation d’Eagle Lake étaient là pour présenter leur travail sur les enjeux liés aux effets cumulatifs à la Conférence autochtone sur les effets cumulatifs qui a eu lieu le 1er mars 2022.

Voir d’autres vidéos de la conférence virtuelle ICCE 2022 >

Read More
Betty Biesenthal 16 juin 2022 0
infographic featuring 5 lessons from saami peoples of finland
NewsNouvelles

Cing grandes leçons à retenir des Samis de la Finlande

Les participants à la Conférence autochtone de 2022 sur les effets cumulatifs qui a eu lieu en mars ont été saisis par l’allocution du chercheur postdoctoral Klemetti Näkkäläjärv sur l’expérience de vie riche des Samis de la Finlande. Son exposé portait sur les conséquences d’envergure des effets cumulatifs sur les peuples autochtones de la Finlande et la pratique traditionnelle d’élevage des rennes. 

M. Näkkäläjärvi, d’Enontekiö, dans le nord de la Finlande, a lié son exposé à la perspective de la santé et du bien-être qui était le thème de la conférence. Il a discuté de l’importance de la culture et des modes de vie des Samis, et comment ils ont été touchés par les changements climatiques.

« Les changements climatiques sont synonymes de changement culturel pour les Samis. Les mesures d’adaptation influencent le modèle de travail d’élevage des rennes », a dit le chercheur postdoctoral en anthropologie culturelle de l’Université d’Oulu.

« Tous les Samis peuvent choisir leur destinée et leur mode de vie. Mais ils doivent tous pouvoir être Samis et vivre selon le mode de vie traditionnel », a-t-il ajouté. « Et il est de plus en plus difficile d’être Sami. Petite population à l’échelle mondiale, les Samis sont une composante importante du patrimoine culturel mondial », a également dit M. Näkkäläjärv.

infographic featuring 5 lessons from saami peoples of finland

Voici cinq points importants à retenir de l’allocution de M. Näkkäläjärv à la conférence: 

  1. Les Samis sont le seul peuple autochtone de l’Union européenne. Leur territoire est le Sapmi (la terre des Samis) et il s’y parle neuf dialectes. Selon M. Näkkäläjärv, ces dialectes sont tous encore vivants, mais en péril.
  2. Il a parlé de leurs liens avec le territoire et l’environnement (Siiddastallame, c’est-à-dire dans la nature). Ils n’ont pas besoin de cartes et de technologie pour se déplacer sur leur territoire. Ils s’appuient sur leurs habiletés, les connaissances traditionnelles des aînés et leurs années d’expérience.
  3. Les relations environnementales sont tissées par leurs activités sur la terre. Grâce aux liens étroits qu’ils entretiennent avec elle, ils y ont vécu de manière durable en y élevant les rennes et en y pratiquant la pêche, la chasse et la cueillette, et aussi par la pratique du Duodji, l’artisanat traditionnel Sami. Leur mode de vie les a protégés des maladies contemporaines.
  4. Les peuples autochtones sont touchés par les impacts primaires, secondaires et tertiaires des effets environnementaux. Par exemple, les impacts primaires (changements à l’écologie) peuvent inclure le dégel du pergélisol; les impacts secondaires (changements à l’échelle de l’écosystème) incluent les changements à la géographie et à la mortalité des rennes; et les impacts tertiaires (changements à l’échelle culturelle) incluent les impacts sur les moyens de subsistance des Samis en ce qui a trait à l’élevage des rennes.
  5. L’environnement et les effets cumulatifs ont un effet énorme sur l’élevage des rennes. Celui-ci a besoin d’avoir lieu surtout sur la neige tassée et dans la toundra. Les itinéraires des rennes peuvent varier de 50 à 200 kilomètres en une seule journée. Les connaissances autochtones et la surveillance continue de l’environnement sont essentielles à leur subsistance. « Ces connaissances sont essentielles pour comprendre les effets des changements climatiques », a affirmé également M. Näkkäläjärv.

Voir d’autres vidéos de la conférence virtuelle ICCE 2022 >

Read More
Betty Biesenthal 8 juin 2022 0
infographic summarizing mark podlasly's presentation at icce 2022 conference: indigenous concepts of well-being
NouvellesNews

Les concepts autochtones du bien-être en relation avec une économie et un avenir durables

À la Conférence du Centre canadien sur les effets cumulatifs (CAEC) de 2022, le conférencier Mark Podlally a prononcé une allocution sur les concepts autochtones du bien-être en relation avec une économie et un avenir durables. 

Membre de la Nation Nlaka’pamux, M. Podlasly est également directeur des politiques et des initiatives économiques de la First Nations Major Projects Coalition.

Il a fait référence dans son allocution à l’étude commandée par la British Columbia Assembly of First Nations (BCAFN), Centering First Nations Concepts of Wellbeing: Toward a GDP-Alternative Index in British Columbia, pour placer les concepts du bien-être des Premières Nations dans l’élaboration d’un autre indice du produit intérieur brut (PIB) pour la Colombie-Britannique. L’étude illustre avec des exemples comment les Autochtones sont en train de créer un nouvel indice. Et il leur a lancé un défi.

« Supposant que les participants veulent le bien-être, il les a invités à trouver ce qui est important pour eux. Ce qu’ils doivent protéger pour s’assurer d’avoir une bonne vie. L’environnement? Leur sentiment d’appartenance? Être Nisga’a, Huron, Algonquin? La réponse étant le point de départ vers le bien-être.

infographic summarizing mark podlasly's presentation at icce 2022 conference: indigenous concepts of well-being

Au cours de son allocution, il a encouragé les délégués à trouver des moyens de bien expliquer et faire valoir aux promoteurs et aux investisseurs leurs valeurs et leur intérêt à participer aux grands projets dans leurs territoires. Il a dit entre autres que les communautés autochtones seront des acteurs majeurs pour atteindre l’objectif de carboneutralité d’ici la moitié du siècle.

« On s’apprête à investir 100 000 trillions de dollars dans l’infrastructure nécessaire pour lutter contre le changement climatique. Les Premières Nations que nous sommes seront aux premières lignes de ces projets, dans ke cadre desquels on assistera à une transition massive de l’énergie à base de pétrole vers des sources d’énergie plus propres », a-t-il dit. 

« Les mines, les sources d’énergie et les tours de transmission ne seront pas installées au centre-ville de Toronto. Elles seront dans nos territoires, partout au Canada. À titre d’Autochtones, nous nous retrouvons à la table principale. Comment nous y prendre? Nous ne pouvons plus n’être qu’une réflexion après coup dans le développement de ces projets », a-t-il ajouté.

La First Nations Major Projects Coalition ne fait pas la promotion de projets particuliers. Elle répond aux demandes de conseils et d’aide des Premières Nations pour travailler dans les grands projets dans leur territoire.

Savoir plus sur la First Nations Major Project Coalition >

Voir d’autres vidéos de la conférence virtuelle ICCE 2022 >

Read More
Betty Biesenthal 31 mai 2022 0